View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部10集82經/阿難經(莊春江譯)
那時,尊者阿難去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。在一旁坐好後,世尊對尊者阿難這麼說:
「阿難!『當比丘是無信者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是破戒者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是少聞者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是難順從糾正者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘有惡朋友時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是懈怠者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是念已忘失者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是不知足者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是惡欲求者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是邪見者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘具備這十法時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是不可能的。
阿難!『當比丘是有信者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是持戒者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是多聞者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是易順從糾正者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘有善朋友時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是活力已被發動者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是念已現前者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是知足者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是少欲求者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘是正見者時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。
阿難!『當比丘具備這十法時,他在這法、律中將來到成長、增長、擴展。』這是可能的。」