增支部9集17經/家經(莊春江譯)
「比丘們!具備九支的家未接近者不適合接近,已接近者不適合近坐,哪九個呢?他們不合意地起立迎接,他們不合意地問訊,他們不合意地給與座位,他們隱藏現存的,當有很多時他們僅施與一些,當有勝妙的時他們僅施與粗的,他們不恭敬地施與而非恭敬,他們不為了聞法而近坐,他們不想要聽所說的,比丘們!具備這九支的家未接近者不適合接近,已接近者不適合近坐。
比丘們!具備九支的家未接近者適合接近,已接近者適合近坐,哪九個呢?他們合意地起立迎接,他們合意地問訊,他們合意地給與座位,他們不隱藏現存的,當有很多時他們施與很多,當有勝妙的時他們施與勝妙的,他們恭敬地施與而非不恭敬,他們為了聞法而近坐,他們想要聽所說的,比丘們!具備這九支的家未接近者適合接近,已接近者適合近坐。」