View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部6集68經/樂於眾居經(莊春江譯)
「比丘們!確實,樂於眾居、愛好眾居、樂於致力眾居、樂於會眾、愛好會眾、樂於致力會眾的比丘,『他將歡喜一個人獨居。』這是不可能的;不歡喜一個人獨居而『他將緊捉住心的相。』這是不可能的;不緊捉住心的相而『他將完成正見。』這是不可能的;不完成正見而『他將完成正定。』這是不可能的;不完成正定而『他將捨斷諸結。』這是不可能的;不捨斷諸結而『他將作證涅槃。』這是不可能的。
比丘們!確實,不樂於眾居、不愛好眾居、不樂於致力眾居、不樂於會眾、不愛好會眾、不樂於致力會眾的比丘,『他將歡喜一個人獨居。』這是可能的;歡喜一個人獨居而『他將緊捉住心的相。』這是可能的;緊捉住心的相而『他將完成正見。』這是可能的;完成正見而『他將完成正定。』這是可能的;完成正定而『他將捨斷諸結。』這是可能的;捨斷諸結而『他將作證涅槃。』這是可能的。」