View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部6集36經/諍論根經(莊春江譯)
「比丘們!有這六個諍論根,哪六個呢?
比丘們!這裡,比丘是易憤怒者、怨恨者,比丘們!凡那位比丘是易憤怒者、怨恨者,他住於對大師不尊重、不順從,住於對法不尊重、不順從,住於對僧團不尊重、不順從,在學上不是全分行者,比丘們!凡那位比丘住於對大師不尊重、不順從,住於對法不尊重、不順從,住於對僧團不尊重、不順從,在學上不是全分行者,他在僧團中生起諍論,那種諍論會對許多人不利,對許多人不樂,對許多人:天與人無利益、不利、苦。比丘們!如果你們在內部或外部看見像這樣的諍論根,比丘們!在那裡,你們應該努力捨斷那惡諍論根,比丘們!如果你們在內部或外部沒看見像這樣的諍論根,比丘們!在那裡,你們應該為了那惡諍論根未來的無流漏而實行,這樣,這是對惡諍論根的捨斷,這樣,這是惡諍論根未來的無流漏。
再者,比丘們!這裡,比丘是藏惡者、專橫者,……(中略)嫉妒者、慳吝者……(中略)狡猾者、偽詐者……惡欲求者、邪見者……固執己見、倔強、難棄捨者,比丘們!凡那位比丘是固執己見、倔強、難棄捨者,他住於對大師不尊重、不順從,住於對法不尊重、不順從,住於對僧團不尊重、不順從,在學上不是全分行者,比丘們!凡那位比丘住於對大師不尊重、不順從,住於對法不尊重、不順從,住於對僧團不尊重、不順從,在學上不是全分行者,他在僧團中生起諍論,那種諍論會對許多人不利,對許多人不樂,對許多人:天與人無利益、不利、苦。比丘們!如果你們在內部或外部看見像這樣的諍論根,比丘們!在那裡,你們應該努力捨斷那惡諍論根,比丘們!如果你們在內部或外部沒看見像這樣的諍論根,比丘們!在那裡,你們應該為了那惡諍論根未來的無流漏而實行,這樣,這是對惡諍論根的捨斷,這樣,這是惡諍論根未來的無流漏。
比丘們!這是六個諍論根。」