View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部5集159經/優陀夷經(莊春江譯)
我聽到這樣:
有一次,世尊住在憍賞彌瞿師羅園。
那時,尊者優陀夷被在家大眾圍繞著坐著教導法。尊者阿難看見尊者優陀夷被在家大眾圍繞著坐著教導法,看見後,去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。在一旁坐好後,尊者阿難對世尊這麼說:
「大德!尊者優陀夷被在家大眾圍繞著教導法。」
「阿難!教導他人法是不容易的,阿難!教導他人法者自身內準備五法後,[才]能教導他人法,哪五個呢?『我將要說有次第的談論。』[才]能教導他人法,『我將要說看見理趣的談論。』[才]能教導他人法,『我將要緣於憐愍而說。』[才]能教導他人法,『我將不為財而說。』[才]能教導他人法,『我將不傷害自己與他人後而說。』[才]能教導他人法,阿難!教導他人法是不容易的,阿難!教導他人法者自身內準備這五法後,[才]能教導他人法。」