View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部5集154經/正法的消失經第一(莊春江譯)
「比丘們!有這五法,導向正法的混亂與消失,哪五個呢?比丘們!這裡,比丘們不恭敬地聽法;不恭敬地學習法;不恭敬地憶持法;不恭敬地審察所憶持法之道理;知道道理、知道法後,不恭敬地法、隨法地實行,比丘們!這是五法,導向正法的混亂與消失。
比丘們!有這五法,導向正法的存續、不混亂、不消失,哪五個呢?比丘們!這裡,比丘們恭敬地聽法;恭敬地學習法;恭敬地憶持法;恭敬地審察所憶持法之道理;知道道理、知道法後,恭敬地法、隨法地實行,比丘們!這是五法,導向正法的存續、不混亂、不消失。」