nikaya

增支部5集56經/和尚經(莊春江譯)
那時,某位比丘去見自己的和尚,抵達後,對自己的和尚這麼說:
「大德!現在,我的身體就像被麻醉了一樣,我不辨方向,對法也不清楚了,惛沈睡眠持續遍取我的心,不樂意行梵行,我在法上有懷疑。」
那時,那位[和尚]比丘帶著共住(弟子)比丘去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁站立。在一旁站好後,那位比丘對世尊這麼說:
「大德!這位比丘這麼說:『大德!現在,我的身體就像被麻醉了一樣,我不辨方向,對法也不清楚了,惛沈睡眠持續遍取我的心,不樂意行梵行,我在法上有懷疑。』」

「正是這樣,比丘!當成為不守護根門者、飲食不知適量者、不專修清醒者、不觀善法者、前夜後夜對覺分法不住於專心一再努力修習者時,則身體就像被麻醉了一樣,不辨方向,對法也不清楚了,惛沈睡眠持續遍取他的心,不樂意行梵行,在法上有懷疑。比丘!因此,你應該這麼學:『我要成為守護根門者、飲食知適量者、專修清醒者、觀善法者、前夜後夜對覺分法住於專心一再努力修習者。』比丘!你應該這麼學。」
那時,那位比丘被世尊以這些教誡教誡,起座向世尊問訊,然後作右繞,接著離開。
那時,當那位比丘住於獨處、隱退、不放逸、熱心、自我努力時,不久,以證智自作證後,在當生中進入後住於那善男子之所以從在家而正確地出家,成為非家生活的那個無上梵行目標,他證知:「出生已盡,梵行已完成,應該作的已作,不再有這樣[輪迴]的狀態了。」
那位比丘成為眾阿羅漢之一。
那時,那位已得阿羅漢的比丘去見自己的和尚,抵達後,對自己的和尚這麼說:
「大德!現在,我的身體既不像被麻醉了一樣,我也辨方向,對法也清楚了,惛沈睡眠不持續遍取我的心,樂意行梵行,我在法上沒有懷疑。」
那時,那位[和尚]比丘帶著共住(弟子)比丘去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁站立。在一旁站好後,那位比丘對世尊這麼說:
「大德!這位比丘這麼說:『大德!現在,我的身體既不像被麻醉了一樣,我也辨方向,對法也清楚了,惛沈睡眠不持續遍取我的心,樂意行梵行,我在法上沒有懷疑。』」
「正是這樣,比丘!當成為守護根門者、飲食知適量者、專修清醒者、觀善法者、前夜後夜對覺分法住於專心一再努力修習者時,則身體既不像被麻醉了一樣,也辨方向,對法也清楚了,惛沈睡眠不持續遍取他的心,樂意行梵行,在法上沒有懷疑。比丘們!因此,你們應該這麼學:『我們要成為守護根門者、飲食知適量者、專修清醒者、觀善法者、前夜後夜對覺分法住於專心一再努力修習者。』比丘們!你們應該這麼學。」