View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部5集49經/憍薩羅經(莊春江譯)
有一次,世尊住在舍衛城祇樹林給孤獨園。
那時,憍薩羅國波斯匿王去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。(那時,茉莉皇后死了。)那時,某位男子去見憍薩羅國波斯匿王,抵達後,在憍薩羅國波斯匿王的耳邊報告:「陛下!茉莉皇后死了。」
當這麼說時,憍薩羅國波斯匿王痛苦、難過、垂肩、低頭、鬱悶、無言以對而坐。
那時,世尊知道憍薩羅國波斯匿王痛苦、難過、垂肩、低頭、鬱悶、無言以對後,對憍薩羅國波斯匿王這麼說:
「大王!有這五種不能被沙門、婆羅門、天、魔、梵或世間中任何者得到的情況,哪五個呢?『願老法不要變老』是不能被世間中任何沙門、婆羅門、天、魔、梵得到的情況;『願病法不要生病』……(中略)得到的情況。」
「這裡非以憂愁、悲泣,……(中略)業是堅固的,如今我[又]能做什麼呢?」
按:「……(中略)」的內容同前經。