增支部5集39經/兒子經(莊春江譯)
「比丘們!當看見這五個理由時,父母想要家中生個兒子,哪五個呢?當被養育時,『他將奉養我們、或他將為我們盡義務、家系將久住、他將繼承遺產、或當[我們]死時他將為亡靈施與供養。』比丘們!當看見這五個理由時,父母想要家中生個兒子。」
「當看見五個理由時,賢智者們想要兒子,
當被養育時他將扶養我們,或他將為我們盡義務。
家系將久住,他將繼承遺產,
或將為亡靈,施與供養。
當看見這些理由時,賢智者們想要兒子,
因此寂靜的善人們,是知恩者、感恩者。
他們奉養父母,憶念以前被作的,
他們盡他們的義務,如[他們]以前對他所作的。
是教誡的作者、扶養養育[他]者,家系的不忽視者,
具足信與戒,[這個]兒子是應該被讚賞的。」