增支部4集162經/詳細經(莊春江譯)
「比丘們!有這四種行道,哪四種呢?遲緩通達的苦行道、快速通達的苦行道、遲緩通達的樂行道、快速通達的樂行道。
比丘們!什麼是遲緩通達的苦行道呢?比丘們!這裡,某人本來是重貪之類者,他經常感受貪生起的苦與憂;本來是重瞋之類者,他經常感受瞋生起的苦與憂;本來是重癡之類者,他經常感受癡生起的苦與憂,他的這軟弱的五根出現:信根、活力根、念根、定根、慧根,[由於]這五根的軟弱狀態,他遲緩地到達諸煩惱直接的滅盡,比丘們!這被稱為遲緩通達的苦行道。
比丘們!什麼是快速通達的苦行道呢?比丘們!這裡,某人本來是重貪之類者,他經常感受貪生起的苦與憂;本來是重瞋之類者,他經常感受瞋生起的苦與憂;本來是重癡之類者,他經常感受癡生起的苦與憂,他的這傑出的五根出現:信根、活力根、念根、定根、慧根,[由於]這五根的傑出狀態,他快速地到達諸煩惱直接的滅盡,比丘們!這被稱為快速通達的苦行道。
比丘們!什麼是遲緩通達的樂行道呢?比丘們!這裡,某人本來不是重貪之類者,他不經常感受貪生起的苦與憂;本來不是重瞋之類者,他不經常感受瞋生起的苦與憂;本來不是重癡之類者,他不經常感受癡生起的苦與憂,他的這軟弱的五根出現:信根、活力根、念根、定根、慧根,[由於]這五根的軟弱狀態,他遲緩地到達諸煩惱直接的滅盡,比丘們!這被稱為遲緩通達的樂行道。
比丘們!什麼是快速通達的樂行道呢?比丘們!這裡,某人本來不是重貪之類者,他不經常感受貪生起的苦與憂;本來不是重瞋之類者,他不經常感受瞋生起的苦與憂;本來不是重癡之類者,他不經常感受癡生起的苦與憂,他的這傑出的五根出現:信根、活力根、念根、定根、慧根,[由於]這五根的傑出狀態,他快速地到達諸煩惱直接的滅盡,比丘們!這被稱為快速通達的樂行道。
比丘們!這是四種行道。」