View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部4集88經/結經(莊春江譯)
「比丘們!現在世間中存在這四種人,哪四種呢?不動沙門、白蓮花沙門、紅蓮花沙門、沙門中的柔軟沙門。
比丘們!怎樣的人是不動沙門呢?比丘們!這裡,比丘以三結的滅盡,為入流者,不墮惡趣法、決定、以正覺為彼岸,比丘們!這樣的人是不動沙門。
比丘們!怎樣的人是白蓮花沙門呢?比丘們!這裡,比丘以三結的滅盡,以貪、瞋、癡薄,為一來者,只來此世一回後,得到苦的結束,比丘們!這樣的人是白蓮花沙門。
比丘們!怎樣的人是紅蓮花沙門呢?比丘們!這裡,比丘以五下分結的滅盡而為化生者,在那裡入了究竟涅槃,為不從彼世轉回者,比丘們!這樣的人是紅蓮花沙門。
比丘們!怎樣的人是沙門中的柔軟沙門呢?比丘們!這裡,比丘以諸煩惱的滅盡,以證智自作證後,在當生中進入後住於無煩惱的心解脫、慧解脫,比丘們!這樣的人是沙門中的柔軟沙門。
比丘們!現在世間中存在這四種人。」