View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部4集55經/一同生活者經第一(莊春江譯)
我聽到這樣:
有一次,世尊住在婆祇國蘇蘇馬拉山之配沙卡拉林的鹿野苑。
那時,世尊在午前時穿好衣服後,取衣鉢,去屋主那拘羅的父親住處。抵達後,在設置好的座位坐下。
那時,屋主那拘羅的父親與屋主婦那拘羅的母親去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。在一旁坐好後,屋主那拘羅的父親對世尊這麼說:
「大德!我從年輕時,當年輕的屋主婦那拘羅的母親嫁來後,我不自證以意侵犯屋主婦那拘羅的母親,更何況以身!大德!我們希求當生既能互相看見,來世也能互相看見。」
屋主婦那拘羅的母親對世尊這麼說:
「大德!我從年輕時,嫁給年輕的屋主那拘羅的父親後,我不自證以意侵犯屋主那拘羅的父親,更何況以身!大德!我們希求當生既能互相看見,來世也能互相看見。」
「屋主們!如果夫妻二人希望當生既能互相看見,來世也能互相看見,請二人要有相同的信、相同的戒、相同的施捨、相同的慧,則他們就當生既能互相看見,來世也能互相看見。」
「二者都是有信者、寬容者,[自我]抑制之如法活命者,
他們是夫妻,是互相說可愛話者。
他們有極多的利益,安樂被產生,
[他們的]敵人們成為不快樂的,當二者同是持戒者時。
在這裡行[正]法後,同持戒與禁戒的二者,
欲的欲求者他們喜悅,在天界中歡喜。」