View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部3集69經/其他外道者經(莊春江譯)
「比丘們!如果其他外道遊行者們這麼問:『道友們!有這三法,哪三個呢?貪、瞋、癡,道友們!這是三法,道友們!這三法有什麼高下,有什麼不同,有什麼差別呢?』比丘們!當被這麼問時,你們應該如何回答那些其他外道遊行者呢?」
「大德!我們的法以世尊為根本,以世尊為導引,以世尊為依歸,大德!如果世尊能說明這所說的義理,那就好了!聽聞世尊的[教說]後,比丘們將會憶持的。」
「那樣的話,比丘們!你們要聽!你們要好好作意!我要說了。」
「是的,大德!」那些比丘回答世尊。
世尊這麼說:
「比丘們!如果其他外道遊行者們這麼問:『道友們!有這三法,哪三個呢?貪、瞋、癡,道友們!這是三法,道友們!這三法有什麼高下,有什麼不同,有什麼差別呢?』比丘們!當被這麼問時,你們應該這麼回答那些其他外道遊行者:『道友們!貪罪過少、褪去徐緩;瞋罪過大、褪去急速;癡罪過大、褪去徐緩。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的貪生起,已生起的貪導向增加、擴大呢?』應該回答:『「淨相」,對不如理作意淨相者來說,未生起的貪生起,已生起的貪導向增加、擴大。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的貪生起,已生起的貪導向增加、擴大。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的瞋生起,已生起的瞋導向增加、擴大呢?』應該回答:『「嫌惡相」,對不如理作意嫌惡相者來說,未生起的瞋生起,已生起的瞋導向增加、擴大。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的瞋生起,已生起的瞋導向增加、擴大。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的癡生起,已生起的癡導向增加、擴大呢?』應該回答:『「不如理作意」,對不如理作意者來說,未生起的癡生起,已生起的癡導向增加、擴大。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的癡生起,已生起的癡導向增加、擴大。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的貪不生起,已生起的貪被捨斷呢?』應該回答:『「不淨相」,對如理作意不淨相者來說,未生起的貪不生起,已生起的貪被捨斷。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的貪不生起,已生起的貪被捨斷。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的瞋不生起,已生起的瞋被捨斷呢?』應該回答:『「慈心解脫」,對如理作意慈心解脫者來說,未生起的瞋不生起,已生起的瞋被捨斷。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的瞋不生起,已生起的瞋被捨斷。』
『 道友們!又,什麼因、什麼緣,依此而未生起的癡不生起,已生起的癡被捨斷呢?』應該回答:『「如理作意」,對如理作意者來說,未生起的癡不生起,已生起的癡被捨斷。道友們!這是因、這是緣,依此而未生起的癡不生起,已生起的癡被捨斷。』」