View on GitHub

nikaya

汉译巴利三藏

增支部3集10經/垢經(莊春江譯)
「比丘們!具備三法、不捨斷三垢者像這樣被帶往置於地獄中,哪三個呢?劣戒者與劣戒之垢未被捨斷者、嫉妒者與嫉妒之垢未被捨斷者、慳吝者與慳吝之垢未被捨斷者,比丘們!具備這三法、不捨斷這三垢者像這樣被帶往置於地獄中。
「比丘們!具備三法、捨斷三垢者像這樣被帶往置於天界,哪三個呢?持戒者與劣戒之垢已被捨斷者、不嫉妒者與嫉妒之垢已被捨斷者、不慳吝者與慳吝之垢已被捨斷者,比丘們!具備這三法、捨斷這三垢者像這樣被帶往置於天界。」
愚者品第一,其攝頌:
「恐懼、特徵、思惟,罪過、不如理,
不善、有罪過,有惱害、被傷害、垢。」