增支部2集17經(莊春江譯)
那時,若奴索尼婆羅門去見世尊。抵達後,與世尊互相歡迎。歡迎與寒暄後,在一旁坐下。在一旁坐好後,若奴索尼婆羅門對世尊這麼說:
「喬達摩先生!什麼因、什麼緣,這裡,一些眾生以身體的崩解,死後往生到苦界、惡趣、下界、地獄?」
「婆羅門!以已作的狀態與以未作的狀態,這樣,這裡,一些眾生以身體的崩解,死後往生到苦界、惡趣、下界、地獄。」
「喬達摩先生!什麼因、什麼緣因而這裡一些眾生以身體的崩解,死後往生到善趣、天界?」
「婆羅門!以已作的狀態與以未作的狀態,這樣,這裡,一些眾生以身體的崩解,死後往生到善趣、天界。」
「我不了知這喬達摩先生簡要所說的詳細義理、未分別的詳細義理,請喬達摩尊師教導我法,讓我了知這喬達摩先生簡要所說的詳細義理、未分別的詳細義理,那就好了!」
「那樣的話,婆羅門!你要聽!你要好好作意!我要說了。」
「是的,先生!」若奴索尼婆羅門回答世尊。
世尊這麼說:
「婆羅門!這裡,某人作身惡行,未作身善行;作語惡行,未作語善行;作意惡行,未作意善行,婆羅門!以這樣已作的狀態與以未作的狀態,這樣,這裡,一些眾生以身體的崩解,死後往生到苦界、惡趣、下界、地獄。又,婆羅門!這裡,某人作身善行,未作身惡行;作語善行,未作語惡行;作意善行,未作意惡行,婆羅門!以這樣已作的狀態與以未作的狀態,這樣,這裡,一些眾生以身體的崩解,死後往生到善趣、天界。」
「太偉大了,喬達摩先生!……(中略)請喬達摩尊師記得我為優婆塞,從今天起終生歸依。」